"Deixemos pois de pensar mais em punir, em censurar e em querer melhorar!
Não seremos capazes de modificar um único homem; e se alguma vez o conseguíssemos seria talvez, para nosso espanto, para nos darmos também conta de outra coisa: é que teríamos sido nós próprios modificados por ele!
Procuremos antes, por isso, que a nossa influência se contraponha e ultrapasse a sua em tudo o que está para vir!
Não lutemos em combate directo... qualquer punição, qualquer censura, qualquer tentativa de melhoria representa combate directo.
Elevemo-nos, pelo contrário, a nós próprios muito mais alto.
Façamos sempre brilhar de forma grandiosa o nosso exemplo.
Obscureçamos o nosso vizinho com o fulgor da nossa luz.
Recusemo-nos a nos tornar, a nós próprios, mais sombrios por amor dele, como todos os castigadores e todos os descontentes!
Escutemo-nos, antes, a nós.
Olhemos para outro lado."
Não seremos capazes de modificar um único homem; e se alguma vez o conseguíssemos seria talvez, para nosso espanto, para nos darmos também conta de outra coisa: é que teríamos sido nós próprios modificados por ele!
Procuremos antes, por isso, que a nossa influência se contraponha e ultrapasse a sua em tudo o que está para vir!
Não lutemos em combate directo... qualquer punição, qualquer censura, qualquer tentativa de melhoria representa combate directo.
Elevemo-nos, pelo contrário, a nós próprios muito mais alto.
Façamos sempre brilhar de forma grandiosa o nosso exemplo.
Obscureçamos o nosso vizinho com o fulgor da nossa luz.
Recusemo-nos a nos tornar, a nós próprios, mais sombrios por amor dele, como todos os castigadores e todos os descontentes!
Escutemo-nos, antes, a nós.
Olhemos para outro lado."
Friedrich Nietzsche in A Gaia Ciência, 1882
Sem comentários:
Enviar um comentário