sábado, janeiro 31, 2009

the arcade fire - wake up

Somethin’ filled up
my heart with nothin’,
someone told me not to cry.

But now that I’m older,
my heart’s colder,
and I can see that it’s a lie.

Children wake up,
hold your mistake up,
before they turn the summer into dust.

If the children don’t grow up,
our bodies get bigger but our hearts get torn up.
We’re just a million little god’s causin rain storms turnin’ every good thing to rust.

I guess we’ll just have to adjust.

With my lighnin’ bolts a glowin’
I can see where I am goin’ to be
when the reaper he reaches and touches my hand.

With my lighnin’ bolts a glowin’
I can see where I am goin’
With my lighnin’ bolts a glowin’
I can see where I am go-goin’

You better look out below!


music by The Arcade Fire in Funeral, 2004

a importância da arrogância


"A arrogância não é nenhum meio adequado para se chegar a qualquer forma de entendimento com as pessoas que nos rodeiam e que menosprezamos, pelo que nos são insuportáveis. Mas, se não tivéssemos a arrogância, estaríamos perdidos, pois ela não é senão um meio de impormos a nossa vontade contra um mundo que de outro modo e, portanto, sem essa arrogância, nos devoraria por completo. Ele não teria por nós o mínimo respeito. Nós temos de a ele nos antecipar com a nossa própria arrogância, disse eu para comigo, empregá-la onde ela nos salva de sermos devorados. Pois não nos iludamos, pensei eu, os chamados parvos, os que por assim dizer menos apreciamos são os que menos consideração têm por nós, não lhes importa o que nós sentimos, desde que nos possam incomodar e destruir e por último aniquilar.

A arrogância é um meio absolutamente adequado para conseguirmos impor-nos no mundo que nos rodeia e que está orientado contra nós, essa arrogância teme-a ele e respeita-a, mesmo que seja só simulada como a minha, como eu pensei. Nós escudamo-nos com a arrogância para nos podermos afirmar, esta é que é a verdade, eu sou arrogante para sobreviver, isto dito assim de modo consequente. Claro que a certa altura já não sabemos se a nossa arrogância é simulada ou verdadeira, mas não é necessário pôr continuamente esta questão, isso pôr-nos-ia doidos e levaria a que ficássemos por fim completamente desvairados."


Thomas Bernhard in Extinção, 1986

sexta-feira, janeiro 30, 2009

as palavras



São como um cristal,
as palavras.
Algumas, um punhal,
um incêndio.
Outras,
orvalho apenas.
Secretas vêm, cheias de memória.
Inseguras navegam;
barcos ou beijos,
as águas estremecem.
Desamparadas, inocentes,
leves.
Tecidas são de luz
e são a noite.
E mesmo pálidas
verdes paraísos lembram ainda.
Quem as escuta? Quem
as recolhe, assim,
cruéis, desfeitas,
nas suas conchas puras?


Eugénio de Andrade in Poemas (1945-1965)

ouvi dizer...

"Há dois graus no orgulho: um, em que nos aprovamos a nós próprios, o outro, em que não podemos aceitar-nos. Este provavelmente o mais requintado."



Henri Amiel

quarta-feira, janeiro 28, 2009

súplica


Agora que o silêncio é um mar sem ondas
È que nele posso navegar sem rumo
Não respondas
Às urgentes perguntas
Que te fiz.
Deixa-me ser feliz
Assim,

Já tão longe de ti, como de mim.
Perde-se a vida, a desejá-la tanto.
Só soubemos sofrer, enquanto
O nosso amor
Durou.
Mas o tempo passou,
Há calmaria...
Não perturbes a paz que me foi dada.
Ouvir de novo a tua voz, seria
Matar a sede com água salgada.


Miguel Torga in Câmara Ardente, 1962

domingo, janeiro 25, 2009

everlast - what it's like

We've all seen a man at the liquor store beggin' for your change
The hair on his face is dirty, dread-locked, and full of mange
He asks a man for what he could spare, with shame in his eyes
"Get a job you fucking slob," is all he replies
God forbid you ever had to walk a mile in his shoes
'Cause then you really might know what it's like to sing the blues

Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...

Mary got pregnant from a kid named Tom that said he was in love
He said, "Don't worry about a thing, baby doll
I'm the man you've been dreaming of."
But 3 months later he say he won't date her or return her calls
And she swear, "God damn, if I find that man I'm cuttin' off his balls."
And then she heads for the clinic and
she gets some static walking through the door
They call her a killer, and they call her a sinner
and they call her a whore
God forbid you ever had to walk a mile in her shoes
'Cause then you really might know what it's like to have to choose

Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...

I've seen a rich man beg
I've seen a good man sin
I've seen a tough man cry
I've seen a loser win
And a sad man grin
I heard an honest man lie
I've seen the good side of bad
And the downside of up
And everything between
I licked the silver spoon
Drank from the golden cup
And smoked the finest green
I stroked the fattest dimes at least a couple of times
before i broke their heart
You know where it ends, yo, it usually depends on where you start

I knew this kid named Max
who used to get fat stacks out on the corner with drugs
He liked to hang out late
he liked to get shit-faced and keep the pace with thugs
Until late one night there was a big old fight and Max lost his head
He pulled out his chrome .45, talked some shit, and wound up dead
Now his wife and his kids are caught in the midst of all of this pain
You know it comes that way
at least that's what they say when you play the game
God forbid you ever had to wake up to hear the news
'Cause then you really might know what it's like to have to lose

Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...
Then you really might know what it's like...to have to lose


music by Erik Schrody in Whitey Ford Sings The Blues, 1998

sábado, janeiro 24, 2009


Quando eu morrer, a terra aberta
Me beba de um trago
E esqueça.

Aos deuses minha oferta
É levar o que trago:
Eu, dos pés à cabeça.


Assim, com ervas altas,

Acabam os que começam.

Que Deus nos perdoe as faltas!

Dizem: "a terra que nos come":

Eu digo: "a terra que nos bebe" - e basta.

Somos só água que se some:

Choveu - e fomos

Na vida gasta.



Vitorino Nemésio, Eu, Comovido a Oeste in Obras Completas - Poesia

a principal fonte da nossa ignorância


"Quanto mais aprendemos sobre o mundo, quanto mais profundo o nosso conhecimento, mais específico, consistente e articulado será o nosso conhecimento do que ignoramos - o conhecimento da nossa ignorância. Essa, com efeito, é a principal fonte da nossa ignorância: o facto de que o nosso conhecimento só pode ser finito, mas a nossa ignorância deve necessariamente ser infinita. (...) Vale a pena lembrar que, embora haja uma vasta diferença entre nós no que diz respeito aos fragmentos que conhecemos, somos todos iguais no infinito da nossa ignorância."


Karl Popper, 'As Origens do Conhecimento e da Ignorância'
in Conjecturas e Reflexões

ouvi dizer...

"Para si próprio cada um é imortal;
pode saber que vai morrer, mas nunca saberá que está morto."



Samuel Butler

marcy playground - sex and candy

Hanging around downtown by myself
and I had so much time to sit and think about myself
and then there she was
like double cherrypie yeah there she was
like disco superfly

I smell sex and candy here
who's that lounging in my chair
who's that casting devious stares in my direction
mama this surely is a dream
yeah mama this surely is a dream

hanging around downtown by myself
and I had too much caffeine and I was thinking about myself
and then there she was
in platform double swede yeah there she was
like disco lemonade

I smell sex and candy here
who's that lounging in my chair
who's that casting devious stares in my direction
mama this surely is a dream
yeah mama this surely is a dream
yeah mama this surely is a dream

I smell sex and candy here
who's that lounging in my chair
who's that casting devious stares in my direction
mama this surely is a dream
yeah mama this surely is a dream
yeah mama this surely is a dream
yeah mama this must be my dream


music by John Wozniak in Marcy Playground, 1997

segunda-feira, janeiro 05, 2009

ignoto deo


Desisti de saber qual é o Teu nome,
Se tens ou não mone que Te demos,
Ou que rosto é que toma, se algum tome,
Teu sopro tão além de quanto vemos.

Desisti de Te amar, por mais que a fome
Do Teu amor nos seja o mais que temos,
E empenhei-me em domar, nem que os não dome,
Meus, por Ti, passionais e vãos extremos.

Chamar-Te amante ou pai...grotesco engano
Que por demais tresanda a gosto humano!
Grotesco engano o dar-te forma! E enfim,

Desisti de Te achar no que quer que seja,
De Te dar nome, rosto, culto ou igreja...
-Tu é que não desistirás de mim!


José Régio

a busca da glória


"Com que pensamento nas suas mentes suporíamos que esta tropa de homens ilustres perdeu a vida pelo bem público? Seria para que o seu nome ficasse restrito aos limites estreitos de sua vida? Ninguém jamais se teria exposto à morte pelo seu país sem uma boa esperança de alcançar a imortalidade. Temístocles poderia ter levado uma vida tranquila (...) e eu poderia ter feito o mesmo. Mas acontece que, de algum modo, foi implantado na mente dos homens um pressentimento profundamente arraigado sobre as eras futuras, e tal sentimento torna-se mais forte e mais patente nos homens dotados de génio e espírito mais elevado. Retire-se tal sentimento, e quem seria louco de passar a vida em constante perigo e labuta? Até aqui falei de estadistas, mas e os poetas? Não possuem eles algum desejo de fama após a morte? (...) Mas porquê parar nos poetas? Os artistas anseiam tornar-se famosos após a morte. Ou então por que Fídias inseriu uma silhueta sua no escudo de Minerva, embora não lhe tenham permitido inscrever o seu nome nele? E os filósofos? Não inscrevem eles os seus próprios nomes nos livros que escrevem sobre o desprezo da fama?"


Marcus Tullius Cicero in Tusculanae Quaestiones